（槟城26日讯）农历正月廿六观音借库日，善信们清晨7时，就前来椰脚街观音亭借库还库，庙里义工预计，观音亭今日将迎来几千名善信，包括柔州善信。

由於2021年农历正月廿六，恰逢政府实施行动管制令，观音亭并未对大众开放，未能在去年的前来还库的善信们，只好都趁着今年来到观音亭完成还库。

攝影：李琪雯

义工林先生说，观音亭是历史悠久的百年老庙，因此今天前来的善信们来自全马各州，甚至有人从柔佛远道而来借库或还库。

“新冠肺炎疫情爆发前，也会有很多来自国外如印尼的善信们特地前来。”

他说，去年观音亭未能开放，导致很多善信无法如期还库，今年才会人潮络绎不绝。

询及借库的步骤，他解释，柜台上有放着许多小小红包，每封内有两个10仙硬币，借库者需要拿走一对小红包，寓意平安与财富。

“今年借库，明年就需在正月廿六还库，有些善信深怕忘记，就会在农历新年提早还，一些海外的也会托朋友特地过来还库。”

他说，借库之后可将小红包随身携带，或置放於钱包与钱柜之内，即可保财运亨通。

他也补充，若万一小红包遗失，或者包裹在外面的红纸脱落，抑或装里面的硬币不见，也可以到庙里随缘捐赠当作完成还库。

据传，借库是源於观音修道时，座下有500位护法罗汉，为了考核观音修行成绩，便化为人间和尚，到观音庙化缘讨饭充饥。

观音见有和尚求助，就打开仓库让他们尽情享用斋菜，当500位和尚饭饱之际，馀下食物就留给参拜善信享用，观音开库日也因此流传至今。

好奇风俗 借库还愿多

据本报记者观察，前来借库的善信来自老中青三代，有许多人是首次借库，因此对步骤都不熟悉，只好请教柜台的义工们，而义工们也乐於解答各人提问。

学生陈庆鸿（23岁）说，他从父母处知道借库还库的风俗，为了祈求事业顺利，才来观音亭借库。

销售员王汶欣（31岁）说，她是去年首次到观音亭借库，纯粹是因为对传统风俗感到好奇，而借库一年后，今年也依约前来还库。

另有1名善信说，他是特地前来向观音借库，但他必须先向观音祈求，报上自身详细资料，包括年龄丶姓名丶居住地区丶所求何事后，掷筊得到圣筊后才能到柜台借库。

椰脚街观音亭将在周六观音借库日开放至晚上9时，义工们预计下午时段将迎来更多人潮。

报导／摄影：李琪雯

↓↓相关新闻↓↓

高兴

惊讶

愤怒

悲伤

无聊