(北海6日訊)“如果檳州咖啡店及扁擔飯,被列入聯合國非物質文化遺產,那檳州的‘美食品牌’將更上一層樓!”
檳州旅遊與創意經濟委員會主席楊順興日前稱,州政府正草擬向聯合國推薦申請,將檳州的咖啡店及扁擔飯列入非物質文化遺產;《中國報》為此街訪咖啡店業者、扁擔飯店業者及一些民眾,以了解他們對“申遺”的看法。

他們紛紛指出,檳州向來有“美食之都”的美譽,若咖啡店及扁擔飯列為非物質文化遺產,將讓檳城美食的招牌打得更響亮。
他們說,咖啡店和扁擔飯都是國民美食首選,也有屬於自己的特色,深受大眾喜愛,美食是個拉近人民關係的一個橋梁。


威中詩布朗再也的希達雅扁擔飯店(Nasi Kandar Hidayah)業者阿莫告訴記者,扁擔飯無論各種族、貧或富,都可以享用,且食材多樣化,大家可以在輕鬆的環境享用美食。

“扁擔飯是我國傳統美食之一,如果成功‘申遺’,對我們來說確實是好事一樁,通過‘申遺’也為我們打造一個品牌,扁擔飯可以被推廣,吸引更多遊客,提升經濟。”
北海珍菲市的奧比斯米扁擔飯餐館(Restoran Nasi Kandar Al-Bismi)業者阿茲蘭覺得,扁擔飯的名聲享譽全馬,若成功“申遺”也隻是多了一個品牌。

“扁擔飯在過去,由商販挑著裝有食物的扁擔,到處販售,這是流傳已久的文化,是一個曆史的演變,我相信如果‘申遺’將會把這個曆史推廣出去。”
申遺不僅保留曆史 也保留人文情懷
北海峇眼國嬪茶餐室業者黃莉莉及張先生受訪時說,若檳州咖啡店成功“申遺”可以讓更多人了解當地的飲食文化,以及小販從古至今的勞動智慧。

他們以該茶餐室為例,該茶餐室經營至今已有55年,業者接手了一代又一代,到他們接手時已進入第五代。
“我們致力把茶餐室維持原貌,古老的飲料招牌、瓷磚和牆壁裝修樣式,不曾替換,因為這裏的一磚一瓦,都代表著曆代業者和小販的努力。”
他們說,曆史需要被傳承和保留,“申遺”可以更好的保留代代相傳的人文情懷,食客來茶餐室用餐,除了填飽肚子,也找回舊時光的回憶,這些美好的事物可以得到更好的推廣。

業者:申遺是好 但需符合什麼標準
北賴才能園冠南飲食館東主莊升瑾提出疑問,扁擔飯和咖啡店,無論在國內或檳州,都是文化地位舉足輕重的存在,但以咖啡店為例,不少咖啡店已進入新穎模式的經營,若“申遺”是否指傳統咖啡店?

他說,咖啡店被列入“申遺”的計劃,固然是好,可以奠定州內美食的地位,但咖啡店“申遺”的標準是從哪方面來定義?是否州內所有的傳統模式經營及新穎模式經營咖啡店,都被列入“申遺”計劃中?
“但無論如何,‘申遺’終究對州內旅遊經濟發展、人文的保留,始終帶來一定的好處和肯定。”


州政府計劃為咖啡店與扁擔飯“申遺”,屬實好事,就如最近中國很夯的山東淄博燒烤,以及享譽全球的台灣夜市文化,除了帶動州內旅遊經濟,更把大馬獨有文化帶入國際,吸引更多人前來我國感受這不一樣的傳統與美食。
扁擔飯店或許還算“名正言順”,普羅大眾接受度高;但咖啡店在五六十年代,甚至更早期被各族接受,大家不分種族與禁忌,同桌享用適合自己的食物,完全沒有隔閡。
然而,放眼現今,本地究竟還存在多少家可以讓三大民族坐在一起吃東西的咖啡店?

扁擔飯和咖啡店,若成功“申遺”是一件好事,因為本地美食可以獲得更好的推廣。
除了扁擔飯和咖啡店,街邊攤位彙集的食肆,是否也被列入非物質文化遺產?如果可以,這將會更加完美。

扁擔飯是本地的傳統行業,也是極具代表性的曆史美食,咖啡店也是如此,因為這些美食代表本土獨有的特色,“申遺”是備受鼓勵的。
美食不分國界、不分種族宗教,是一個文化的象征,希望州政府可以在這方面做更多的推廣,除了鞏固本土美食名聲,也可以讓這些文化完整保留,讓後代也可以知道當地美食文化的演變。
報導、攝影:黃意婷
↓↓更多新聞↓↓