(檳城21日訊)峇央峇魯巴刹第一階段翻新工程,在曆經15個月的工程期後,將於本月25日(星期二)獲準重新開業,對於36位魚販攤主而言,漫長的等待至今終於可順利搬入“新家”。

上述翻新工程於去年3月8日進行,當地業者對於巴刹翻新的設備和通風設計,皆大叫讚好。他們也期盼巴刹翻新後,將成為州內“模範巴刹”,為檳島市政廳管轄的巴刹菜市場樹立口碑。
峇央峇魯巴刹小販公會主席陳建𣚦今早接受《中國報》訪問時說,業者們非常高興和自豪,因為該巴刹自2000年啟用至今,首次獲得重視進行翻新,彼此內心如同即將搬入“新家”感到興奮。

他說,魚販同業期盼已久的巴刹翻新工程終於完工,因此同業們計劃在本周日(23日)清洗檔位,以便25日可正式搬入新環境營業。
他說,隨著第一階段完工後,翻新工程將開始計劃進行第二階段,因此售賣蔬菜及幹貨的同業,將是第2批受惠的小販。

他預料,早前在巴刹旁建設的臨時營業地點,需要將近2個月時間進行維修,尤其是地面及帳篷和排水係統皆需要重修,所以推算今年9月份,第2批小販同業才能開始遷出原有地點,直到第2階段翻新工程完成。
陳氏對於新環境的廣闊走道,和石磚設計的檔位乾淨且衛生,感到滿意。

“濕巴刹非但通風且光亮,也不再像以前四面都是圍牆且光線不足,如今水溝排水係統獲得改良,還同時增加許多風扇和電燈泡,整體環境讓人煥然一新。”
因此,他深信翻新後的峇央峇魯巴刹,必定成為業界的模範,同時將吸引更多平日不喜歡走動巴刹的年輕人,也會開始改觀。
接下來翻新工程 涉及蔬菜及幹貨小販

檳島市議員陳順安受詢時透露,峇央峇魯巴刹翻新工程總耗資逾120萬令吉,分別由檳島市政廳撥款90萬令吉,其餘30萬令吉則由峇央峇魯國會議員沈誌勤選區撥款。

他解釋,整體翻新工程分階段進行,目前首階段即將在本月25日搬進營業的是魚販業者。緊接著,當局將規劃進行約23個蔬菜檔位及幹貨小販部分,預計受影響的將近30個檔位,但可能涉及其他販商,比如販賣雞蛋丶肉販丶水果及雜貨等,這有待檳島市政廳研究方案後,才能進一步確定。

他說,沈誌勤非常重視有關工程,並經常叮囑必須嚴密監督工程進展,尤其在設計人行道和地面的安全性,以及環境衛生方面,絕不可馬虎。
“因為多半前來購買食材的顧客,屬於年長者,所以潮濕的地面將構成危險。”
峇央峇魯巴刹營業時間每天清晨5時至中午12時。
菜販期待檔位獲翻新

從事菜販已30多年的張源福(68歲)感慨說,沒想到有生之年還能親眼看到檔位獲得翻新,他說,本以原自己一生只能守著這個檔口,至今聽聞政府計劃翻新,也眼看隔壁的魚販同業獲得如此待遇,本身也難免心中帶有多少的羨慕。
他說,翻新後的地面鋪滿地磚,看來非常乾淨和衛生,因此他希望不久自己也能擁有同樣的檔位,覺得開心和滿足。

魚商林永翰說,期盼已久終於可以搬回新的檔位,好比目前臨時帳篷又熱又經常淋雨,他說,過去15個月來的等待,真的回想都感到渾身不自在。

45號檔口小販沈雅媚:
我希望,第2階段翻新工程能夠盡早完工,因為之前15個月的進度,實在很難熬。

本身還沒有被告知需要暫時搬離,以讓路翻新工程,但無論如何,若需要配合時將會給予配合。

我和丈夫一起經營蔬菜生意已是第3代,我倆希望翻新後,能夠為巴刹帶來新的商機,同時改善衛生環境。
報導/攝影:黃嘉禾