今日北马头条 | 江文秀传承父亲手艺 造皇船供九皇诞庆典 | 中國報 China Press
  • 首页
  • 告别式
  • 中国报 CPTV

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    今日北马头条 | 江文秀传承父亲手艺 造皇船供九皇诞庆典

    (大山脚24日讯)造皇船迎九皇诞!

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    农历九月九皇诞庆典将至,皇船师傅江文秀(55岁)早在几个月前,就开始忙着为斗母宫赶制皇船,屋子庭院摆放泊船的画面特别“吸睛”,成为武吉丁雅集裕园丘一道独特的风景线。

    今年,江文秀分别为来自槟威、霹雳、吉打等地的客户,制作11艘皇船。本职在槟岛从事电板烧焊工作的他,只有在九皇庆典前才会忙碌造船。

    视频:罗健杰

    全家总动员造皇船,让父辈的造船工艺得以传承,生生不息。左起为大侄儿江志安、小侄儿江志端、江文秀及妻子陈玉金、小儿子江志勇。
    制作给升旗山斗母宫的皇船。
    船内还设计了小梯子,登上后方的宫殿。

    江文秀巧手造船,让皇船俨然就是一艘真正的渔船,还会装上小船锚,船头能破浪,船尾下方有舵。一问之下,原来江文秀传承了已故父亲的造渔船工艺。

    江文秀接受《中国报》访问时说,父亲江德溪是讨海人,早年在武吉丁雅瓜拉柔府渔村,以捕鱼为生,当年渔夫要出海,都得自行造船。

    江德溪在一次友人介绍下与皇船结缘,开始造皇船给斗母宫,年轻时就帮父亲造船的江文秀,自然传承了父亲的工艺。

    父亲83岁逝世后,江文秀接手并沿用父亲的造皇船方式,尽管皇船下水后就会点火焚化,但他依然认真的把皇船当作渔船来打造,每年都尽早订购木桐避免没货。

    江文秀精益求精,就连皇船上的宫殿屋顶,都要做到呈献立体屋瓦。
    江文秀为了打造出美观的皇船而乐此不疲,延续父亲的造船方式,力求做出真实渔船,甚至可以下水航行。

    “我在农历四月清明节后开始造船,皇船最迟要在农历八月二十六日交付。由于木材越来越少,今年皇船涨了约20%。”

    江文秀直言,要真正画一艘船,他不会,但他已把造船“功夫”都记在脑海。

    有其父必有其子,父亲当年不用起草任何图稿或计算,就能妙手造船,儿子江文秀也是如此。

    江文秀说,以前父亲怎么做,他现在就怎么做,他只是延续父亲的做法,自然而然就熟能生巧。

    他只需被告知船的面积,就懂得怎么做,双手未碰木板和工具,但船已在心中成形。

    每当九皇诞将至,江文秀(前左)的住家庭院就“停泊”了大小皇船,特别“吸睛”,引起路人注意。

    放工回来制作 改良创新

    九皇诞前数个月,江文秀每天早上6时出门到槟岛工作,晚上回来有时间才继续造船工作,一做就是2至3小时;周六、周日则在家开工造船,船做好了就出货,以便腾出空间放置其他皇船。

    他说,每艘皇船尺寸不同,有些船的侧板介于7寸、8寸至10寸宽不等,他所造的船身,船头船尾都会高出一个侧板,整体上看起来会比较美观,也比较像一艘船。

    江文秀沿用父亲造船的工艺,因此皇船也是如此,船板之间更会嵌入麻绳,避免进水,这是造船的工艺。

    轮到他这一代传承家族工艺时,他在外观上改良这一点,早前给皇船创意创新添加彩龙、火焰、立体屋瓦、窗口等,同时按照斗母宫的需求来制作。

    他制作过最长皇船约23尺、最短约9尺,有者要求每年增加半寸,寓意年年进步,风调雨顺。

    “做皇船久了,也让我喜欢看其他人或其他国家的渔船船形。”

    最挑战的部分是什么?江文秀直言是雕刻皇船宫殿上方的彩龙,单单要锯出龙的模型就需一天,不慎断开就要整个重做。

    最大挑战 雕刻皇船彩龙

    对江文秀来说,最大挑战是雕刻皇船宫殿上方的彩龙,因为单单要锯出龙的模型,就需耗上一天。

    他还给双龙之间,加上火焰,船上宫殿还开有小窗口,也设计一些花样,宫殿上方的屋瓦则是立体。他精益求精,力求打造真实的船。

    皇船内还有放渔货的“船舱”。

    他沿用造渔船的方式来打造皇船,因此船的木板之间缝隙都嵌入麻绳,再打上黏胶,这就是造渔船最重要的基本功夫。

    “若黏胶打不好,船就会进水。”

    江文秀强调,他造船最重视的部分是船头,必须做到可以“破浪”。

    江文秀制作的皇船后方,还有船舵。
    江文秀的皇船宫殿窗口是花式设计,非常讲究精致。

    多名师傅 合力完成皇船

    江文秀说,他有时“包山包海”制作整艘皇船,有时则由多名师傅合力完成。他是皇船开始动工的第一名师傅。

    “有的皇船上方的宫殿是另一名师傅制作,皇船彩绘、船头安装龙头、LED灯饰布置,也各另有其人。”

    他说,妻子则协助缝纫皇船的帆布。至于帆布、战旗上的字体,则有专人负责。

    皇船后方插9支旗帜,随风飘动。

    他披露,造皇船时需注意禁忌及言辞,确保皇船制作顺利,并深信造皇船让他和家人获得神明庇佑。

    此外他说,有些皇船在庆典后会随恭送皇爷一同焚化回銮,但有的是制作来展示及游行用途,并在数年后更换。

    船头必须要能“破浪”,江文秀还给皇船加装了小船锚。

    欣慰孩子 有意传承

    江文秀欣慰看见孩子有意传承,如今儿子、侄儿都会帮忙,已懂得80%诀窍,但造船工作还是以他为主。

    他与妻子陈玉金育有2男2女。目前,共有6人帮忙造皇船,包括大侄儿江志安、小侄儿江志端、小儿子江志勇等人,而家里已没人从事捕鱼工作。

    他补充,邻居偶尔也会来帮忙,每到制造皇船时节,屋内摆放的泊船令人注目,不只吸引邻居拍照,曾有路过车辆,司机特别放慢车速,让车内的乘客观看他家里的皇船。

    宫殿里头还装了五彩缤纷的灯饰。

    江文秀忆起小时候跟父亲出海捕鱼,那时清晨就要起床到海上劳作,非常艰辛,但有苦有乐,乐趣是捕鱼得来的收获,他不会游泳,但跟擅长游泳的父亲一起出海就不担心。

    他还记得当年7人一起出海,结果其中一人下水,游到一半却喊救命,父亲跃海救起对方。

    报导/摄影:罗健杰

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    *本網站有權刪除或封鎖任何具有性別歧視、人身攻擊、庸俗、詆毀或種族主義性質的留言和用戶;必須審核的留言,或將不會即時出現。

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT