農曆九月九皇誕慶典將至,皇船師傅江文秀(55歲)早在幾個月前,就開始忙著為鬥母宮趕製皇船,屋子庭院擺放泊船的畫面特別“吸睛”,成為武吉丁雅集裕園丘一道獨特的風景線。
今年,江文秀分別為來自檳威、霹靂、吉打等地的客戶,製作11艘皇船。本職在檳島從事電板燒焊工作的他,隻有在九皇慶典前才會忙碌造船。
視頻:羅健傑



江文秀巧手造船,讓皇船儼然就是一艘真正的漁船,還會裝上小船錨,船頭能破浪,船尾下方有舵。一問之下,原來江文秀傳承了已故父親的造漁船工藝。
江文秀接受《中國報》訪問時說,父親江德溪是討海人,早年在武吉丁雅瓜拉柔府漁村,以捕魚為生,當年漁夫要出海,都得自行造船。
江德溪在一次友人介紹下與皇船結緣,開始造皇船給鬥母宮,年輕時就幫父親造船的江文秀,自然傳承了父親的工藝。
父親83歲逝世後,江文秀接手並沿用父親的造皇船方式,盡管皇船下水後就會點火焚化,但他依然認真的把皇船當作漁船來打造,每年都盡早訂購木桐避免沒貨。


“我在農曆四月清明節後開始造船,皇船最遲要在農曆八月二十六日交付。由於木材越來越少,今年皇船漲了約20%。”
江文秀直言,要真正畫一艘船,他不會,但他已把造船“功夫”都記在腦海。
有其父必有其子,父親當年不用起草任何圖稿或計算,就能妙手造船,兒子江文秀也是如此。
江文秀說,以前父親怎麼做,他現在就怎麼做,他隻是延續父親的做法,自然而然就熟能生巧。
他隻需被告知船的面積,就懂得怎麼做,雙手未碰木板和工具,但船已在心中成形。

放工回來製作 改良創新
九皇誕前數個月,江文秀每天早上6時出門到檳島工作,晚上回來有時間才繼續造船工作,一做就是2至3小時;周六、周日則在家開工造船,船做好了就出貨,以便騰出空間放置其他皇船。
他說,每艘皇船尺寸不同,有些船的側板介於7寸、8寸至10寸寬不等,他所造的船身,船頭船尾都會高出一個側板,整體上看起來會比較美觀,也比較像一艘船。

輪到他這一代傳承家族工藝時,他在外觀上改良這一點,早前給皇船創意創新添加彩龍、火焰、立體屋瓦、窗口等,同時按照鬥母宮的需求來製作。
他製作過最長皇船約23尺、最短約9尺,有者要求每年增加半寸,寓意年年進步,風調雨順。
“做皇船久了,也讓我喜歡看其他人或其他國家的漁船船形。”

最大挑戰 雕刻皇船彩龍
對江文秀來說,最大挑戰是雕刻皇船宮殿上方的彩龍,因為單單要鋸出龍的模型,就需耗上一天。
他還給雙龍之間,加上火焰,船上宮殿還開有小窗口,也設計一些花樣,宮殿上方的屋瓦則是立體。他精益求精,力求打造真實的船。

他沿用造漁船的方式來打造皇船,因此船的木板之間縫隙都嵌入麻繩,再打上黏膠,這就是造漁船最重要的基本功夫。
“若黏膠打不好,船就會進水。”
江文秀強調,他造船最重視的部分是船頭,必須做到可以“破浪”。


多名師傅 合力完成皇船
江文秀說,他有時“包山包海”製作整艘皇船,有時則由多名師傅合力完成。他是皇船開始動工的第一名師傅。
“有的皇船上方的宮殿是另一名師傅製作,皇船彩繪、船頭安裝龍頭、LED燈飾布置,也各另有其人。”
他說,妻子則協助縫紉皇船的帆布。至於帆布、戰旗上的字體,則有專人負責。

他披露,造皇船時需注意禁忌及言辭,確保皇船製作順利,並深信造皇船讓他和家人獲得神明庇佑。
此外他說,有些皇船在慶典後會隨恭送皇爺一同焚化回鑾,但有的是製作來展示及遊行用途,並在數年後更換。

欣慰孩子 有意傳承
江文秀欣慰看見孩子有意傳承,如今兒子、侄兒都會幫忙,已懂得80%訣竅,但造船工作還是以他為主。
他與妻子陳玉金育有2男2女。目前,共有6人幫忙造皇船,包括大侄兒江誌安、小侄兒江誌端、小兒子江誌勇等人,而家裏已沒人從事捕魚工作。
他補充,鄰居偶爾也會來幫忙,每到製造皇船時節,屋內擺放的泊船令人注目,不隻吸引鄰居拍照,曾有路過車輛,司機特別放慢車速,讓車內的乘客觀看他家裏的皇船。

江文秀憶起小時候跟父親出海捕魚,那時清晨就要起床到海上勞作,非常艱辛,但有苦有樂,樂趣是捕魚得來的收獲,他不會遊泳,但跟擅長遊泳的父親一起出海就不擔心。
他還記得當年7人一起出海,結果其中一人下水,遊到一半卻喊救命,父親躍海救起對方。
報導/攝影:羅健傑