(槟城7日讯)槟城旅游册子宣传乔治市文化与遗产之旅,当中列出景点是“站在椅子上的男孩”壁画以及“猫与人幸福地生活一起”壁画,引起非议,有读者反映这根本无法代表乔治市文化,尤其是世遗区的文化。
槟城古迹信托会前主席林玉裳直言,铸铁画比壁画更能代表乔治市文化与遗产,因前者是阐述乔治市世遗区故事,比较有内涵也能让人间接的了解世遗区的故事。
她说,壁画虽然容易被人或游客记得,但是却比较流于表面,对于乔治市的文化并没有太深入的陈述。
她昨日接受《中国报》访问,针对有读者反映上述事件时,作出回应。
林玉裳透露,铸铁画是当乔治市在2008年获得世遗地位隔年,即2009年前首长林冠英所推展的设计竞赛,以标志乔治市作为世遗区的项目。
“当时有来自40各国家参赛,提交400份作品,最后由一家来自吉隆坡的艺术工作室,凭铸铁画胜出。”
她说,冠军得主翻阅不少有关乔治市世遗的书籍,把世遗区的特点,通过铸铁、风趣呈现出来。
她指出,一些铸铁画讲述世遗区街道的由来,一些则是讲解老行业或生活,有些是解释建筑物的背景,铸铁画设的地点都是和场景配合。
“比如二奶巷(Lorong Market)当年确实是不少金屋藏娇的地方,所以铸铁画内容是,被大老婆找上门男子爬墙,就很生动的把那条街的由来讲述出来。”
她透露,总共由52幅铸铁画,都是分布在世遗区,包括缓冲区。
壁画或应纳为艺术之旅
林玉裳指出,壁画出现在旅游册子不是问题,但是无法把世遗区文化具体表现出来。
“或者,应该把壁画纳入’乔治市艺术之旅’的部分。”
她惋惜州政府并没有大力宣传铸铁画,以致许多游客都不知道铸铁画,或是看到铸铁画,却不知道其内涵。
同时,她指出,乔治市当年连同马六甲,分别以物质文化遗产和非物质文化遗产申请世遗地位。
她说,物质文化遗产包括城市风貌和建筑特色,即宗教建筑、公共建筑、教育建筑、海上浮脚物、传统民居和店屋/街屋。
“非物质文化遗产就有传统习俗、传统宗教、传统节庆、传统行业/手工艺/文艺、传统美食、传统路名、传统牌匾(名人和庶民墨宝)、方言、历史(名人及庶民)和口述历史。”
黄汉伟:壁画为乔治市文化没有问题
槟州旅游及创意经济委员会主席黄汉伟认为,将壁画当成乔治市文化是没有问题,因为壁画如今已经很火红,也成为各地宣传槟城的景点之一。
“读者可以有自己的看法,即不认同壁画为乔治市文化与遗产, 但无可否认壁画火红, 游客排长龙拍照10多年,甚至香港快运航空拍促销视频都用了壁画。”
他是周三(6日)通过WhatsApp接受《中国报》访问时,这么说。
他说,英国的泰勒(Taylor)曾经说过,文化或文明乃是包括知识、信仰、艺术、道德、法律、习俗和任何人作为一名社会成员,而获得的能力和习惯在内的复杂整体。
“在这样的认知下,壁画属于艺术, 称为文化也没错的。”
报导:梁仪雅