（槟城19日讯）“越南女司机撞死18岁恒毅生”案，总检察署推翻被告陈情书，推事将此案订在9月8日、9日、10日、17日及18日审讯。
主控官丹尼尔副检察司说，被告代表律师在5月13日呈交的陈情书被推翻，案件将进入审讯阶段，将出庭供证的证人包括3名警员（调查官、警方摄影师、负责逮捕被告的警员）、医生、电脑验车中心人员，一名民众。
由于被告为越南籍，推事纳达敦娜英也询问被告律师，是否需要翻译员协助，被告律师指需要越南语翻译员。
纳达敦娜英说，法庭通常只在真正需要时才安排翻译员，若被告已聘请律师，一般相信律师与被告之前可互相沟通管道，不需安排翻译员。
对此，被告律师解释，本身与当事人之间，其实是透过被告丈夫协助翻译，也同意无需安排翻译员。
案中死者庄恺桁的父亲庄福仕，与母亲郭菁君及姐姐一行人，今早也前来乔治市推事庭听审。
至于越南女司机，则在一名相信为丈夫的华裔男子陪同下出庭。
40岁被告阮金英（译音，NGUYEN THI KIM OANH），是于3月27日被首控上庭。
被告面对两项控状
根据首个控状，被告被控于今年2月19日晚上9时48分，在日落洞驾驶一辆本田轿车，在饮用酒精饮料下，导致无法控制好轿车，造成华裔青年庄恺桁死亡，触犯1987年陆路交通法令第44（1）（a)条文。
被告一旦罪成，可被判监禁不少过10年，及不超过15年，同时被罚款不少过5万令吉及不超过10万令吉。
第二项控状，是在上述控状同样时间及地点，相同行为下撞伤华裔青年黄启恒，触犯1987年陆路交通法令第44（1A）(a)条文。
被告一旦罪成，可被判监禁不少于7年及不超过10年，同时被罚款不少于3万令吉，但不超过5万令吉。
当时，纳达敦娜英允许被告以2万令吉保外候审，并交出护照给法庭扣留，其驾驶执照也被吊销，直到案件结束。
相关新闻>>越南女司机撞死恒毅生｜控撞死撞伤2恒毅生 越南女司机不认罪
