字
小
大
郑来兴:古迹区双语路牌 不会消失!
(槟城29日讯)古迹区双语路牌,不会消失!
ADVERTISEMENT
ADVERTISEMENT
虽然一些民众投报指古迹区内一些街道竖立双语路牌仅剩下马来文,但光大区州议员郑来兴说,这些双语路牌会在不久後恢复原状。
他说,他的确於今年头接获古迹区内民众投报,指有些街道竖立双语路牌仅剩下马来文,或路牌展示的中文名与路名不对等。
“之前发现双语路牌名字不正确,有民众投诉中文路名没了时,我就曾写信向槟岛市政厅反映,却被告知有人投诉名称不正确,因此他们几年前就暂时停止使用双语路牌。”
不过,他强调,市政厅的做法行不通,毕竟双语路牌是槟州政府一早就定下的政策。
“目前我们需精通特定语言的人,为古迹区内双语路牌鉴定名字,我也已要求世界遗产机构介入协助。”
他说,其办公室丶世遗机构与槟岛市政厅工程部,将於近日召开会议商讨方案。
他接受本报访问时,这麽说。
他也说,有些路牌刚重新换过,就无需再贸然拆下重装,因此,当局或会考虑直接往原有路牌上加字。
他强调,延续双语路牌特色固然重要,但也不会为加字而使成本增加,因此需与各方讨论出最佳方案,再看之後如何进行更新与替换。
“路名小组会负责更新资料,我们会根据世遗机构档案,为古迹区内所有语言的双语路牌,进行核查以确保翻译无误。”
他补充,目前仅有些特定地区路牌出现问题。
↓↓相关新闻↓↓