槟政府拟申请将槟城福建话 列入槟州文化遗产 | 中國報 China Press
  • 首页
  • 告别式
  • 中国报 CPTV

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    槟政府拟申请将槟城福建话 列入槟州文化遗产

    (槟城5日讯)为了保留及保护槟城福建话,槟州政府正计划,将槟城福建话申请列入槟州文化遗产。

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    槟州看守首长曹观友说,槟州政府将申请,在《2011年槟州古迹法令》下,将槟城福建话列为槟州文化遗产。

    槟城古迹专员罗斯里(左)、彭加兰哥打区原任州议员魏子森、戴日光、曹观友、杨顺兴及光大区原任州议员郑来兴,向媒体介绍槟城福建话网络字典。

    “槟城福建话不会因宪报为古迹而获得保育,这需要成为槟城人日常生活及身分象征的一部分。”

    他今早出席“槟城福建话:我们的语言,我们的遗产”论坛开幕仪式后,这么指出。

    槟州看守行政议员杨顺兴则指出,申请列入槟州文化遗产的建议,需要通过槟州古迹理事会批准及槟州行政议会通过,才能在宪报上颁布为槟州文化遗产。

    曹观友说,联合国教科文组织研究显示,每2周全球有一种语言会消失,专家也预计,目前世界尚存的7000种语言中,有一半会在来临的一世纪内消失。

    超过100人出席“槟城福建话:我们的语言,我们的遗产”论坛。

    他说,缺乏文字来记载的语言,会更快消失,一些亚洲及非洲国家的语言就面对这种情况。

    他说,多年来,大部分的槟城各族人民,都懂得说槟城福建话,是马来语及英语之外的主要沟通语言。

    他感谢所有发扬槟城福建话的学者、古迹保育分子及个人。

    会上,杨顺兴也赞扬57岁的槟城博客戴日光,从10年前开始创建“槟城福建话网络字典”,让民众输入马来文、英文或中文文字后,翻译成槟城福建话。

    戴日光说,他是在槟城福建话面子书群组成员的协助下,创建该涵盖6000个福建话词语的网络词典,网页为www.penang-traveltips.com/dictionary/

    他也在YouTube频道,向全球人士分享槟城福建话。

    民众可在“槟城福建话网络字典”网页输入文字,查找福建话的翻译。
    戴日光展示他所创建的槟城福建话网络字典网页。

    ↓↓其他新闻↓↓

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    *本網站有權刪除或封鎖任何具有性別歧視、人身攻擊、庸俗、詆毀或種族主義性質的留言和用戶;必須審核的留言,或將不會即時出現。

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT